We end up in Ludza, a town close to the Russian border.
A border that I crossed the first time (but a little more north) in 1995 during my Fireblade World Travel.
The friendly hotel owner does not like the idea of two R1s sleeping on the street so it becomes the entrance hall.